പഴഞ്ചനായ ആശയം - meaning in english